Ramón San Juan Photography

Playa de Ondarraitz (Hendaia). Concretamente, en la bahía de Lohia (Lapurdi), en Hendaia. Desde la playa de Hendaia, Ondarraitz, podemos ver estas dos rocas, separadas de la costa (punta de Santa Ana), que los franceses llaman "Les Jumeaux de Hendaye" o Las Gemelas de Hendaia. Son conocidas en Euskera como Dunba Luzea (o Gemela Larga; la más externa) y Dunba Zabala (o Gemela Ancha; la más cercana a la Punta de Santa Ana). Tuvo que ser espectacular ver como estas dos rocas caían del cielo y quedaban ancladas por siempre jamás a esta bahía. La leyenda cuenta que un gentil (según muchas fuentes, el propio Sansón) las lanzó y cayeron aquí. Otras "malas lenguas" dicen que el motivo o, mejor dicho, objetivo para este lanzamiento fue la Catedral de Baiona, pero un pequeño error de cálculo (parece ser que el gentil en concreto piso una boñiga al realizar el lanzamiento) pudo crear este hermoso lugar como consecuencia de este "fallo de puntería".